Катя Миронова, работающая в оперативном подразделении, получила звание капитана одновременно с Константином Романовым, который трудится следователем. Для Кати это было продвижение по службе, в то время как для Константина такое же звание стало последствием разногласий с начальством и воспринималось как понижение.