Соня и Драгана, сестры, вскоре после того как их отца забрали в армию во время НАТОвских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают создать видеодневник на плёнку 8 мм. Они записывают поверх старых плёнок, и прошлые кадры время от времени мелькают между новыми записями. Время идёт, они снимают кадры мирной природы, мерцающего ночного неба во время воздушных тревог и подшучивают над своей младшей сестрёнкой Тияной. Всё меняется, когда в их маленький мирок приезжают таинственный мальчик и его робкая младшая сестра из Белграда, которые поселяются по соседству. Скоро дружба, первые поцелуи и разочарования начинают перевешивать страх перед военными действиями.